標題

[爆卦] 川普又推文啦

作者 gn01914120 (Wow)
看板 Gossiping [八卦] 婚姻平權
時間 2016-12-03 09:45:06
http://i.imgur.com/TtORzKK.jpg
每年收那麼多保護費 講個電話每賽膩?
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.224.70 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1480729509.A.C56.html
1Fdeardarling:錢來台灣才是真的,發錢買軍餉,不用總統,林北就可以 12/03 09:45
2FOn1y:綠色的字不好看=.= 12/03 09:45
3FJackTheRippe:好濃的鄉民感 12/03 09:46
4FANman:川:一通電話換好幾億國防預算 讚 12/03 09:46
5Fkkes50717:乾 好實在的話,美國就喜歡私底下來 12/03 09:46
6Fpp10327:哈哈哈 中肯推 12/03 09:46
7FMICWAR:買軍火送真人線上陪聊喔...... 12/03 09:46
8FTimcanpy:想講久一點就多拿一點 12/03 09:46
9FHalu5566:這個世界就是怕真話XD 12/03 09:46
10Fyiersan:哇靠 真的超狂 佩服川皇 12/03 09:46
11Fbbdirty5566:蔡英文壓錯寶不計前嫌 川普真君子 12/03 09:46
12FJCS15:客戶關係管理啊啊啊啊啊啊啊 12/03 09:46
13FOn1y:wwwwwwwwwwwwwwwwwww 12/03 09:46
14Fliaon98:超狂XD 12/03 09:46
15Fakway:要賣F35嗎? 12/03 09:46
16Fjoe00477:哈哈 之之又要崩潰了? 12/03 09:47
17Fsyldsk:髮夾彎開轉啦 12/03 09:47
18Fbug914:狂耶他,皆下來有趣了 12/03 09:47
19Fridecule:每年交那麼多保護費 結果只講了個電話QQ 12/03 09:47
20FTimcanpy:講真話給推,不過這篇應該沒什麼人會推 12/03 09:47
21Falau:史上最強大電話客服?????????????????????????????????????? 12/03 09:47
22FSaza:想在賣多一點 12/03 09:47
23FLoveMakeLove:贏了 12/03 09:47
24Fnarutotim:到底是吱吱崩潰 還是蛆蛆崩潰 看不懂啊 12/03 09:47
25Fg8330330:真直接 12/03 09:47
26FJackTheRippe:跟客戶聊天,臭了嗎? 12/03 09:47
27FANman:吱吱剛剛那篇才剛高潮完欸 你怎這麼壞啦 12/03 09:48
28FTimcanpy:超直接的不愧是商人 12/03 09:48
29FSaza:米國首家線上軍火賣場 上線啦 12/03 09:48
30Fkducky:原來是業務的聖誕節賀電 幫QQ 12/03 09:48
31Fedward8726:好狂 12/03 09:48
32Flouis8852:哈哈川普94狂 12/03 09:48
33FTFBoys:..............@@ 好酸民的回應 難怪會選上XDDDDDDDDDDD 12/03 09:48
34Faterui:感覺很多人看不懂這篇推文的意義 12/03 09:48
35Fjoe00477:吱吱高潮完馬上崩潰XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 12/03 09:49
36Fg8330330:他就講明只是因為軍購才有興趣接 12/03 09:49
37Fshivaeye:川普超狂哈哈哈哈 12/03 09:49
38FWhitening:狂!太狂!多買幾台戰機吧!! 12/03 09:49
39Fjschen01711:中國人不打中國人 12/03 09:49
40Fmini186:可以翻譯一下嗎? 看不懂ㄚㄚㄚㄚㄚ 12/03 09:49
41Fx04nonesuchx:結果真的只是祝賀電話!? 我不信XD 12/03 09:49
42FJackTheRippe:應該是沒知會政府被罵,這篇是回嗆。我猜的啦 12/03 09:49
43Fxvnm4752:是不是有蠻多人英文不好看不懂啊ㄏㄏ 12/03 09:49
44Fdeardarling:灑錢的話,章我蓋就好,可以省一個總統和部長的薪水 12/03 09:49
45Fodbc:意思是客服專線嗎 ? 12/03 09:49
46Fmagicclean64:很好 發現自己做了一件不該做的事 12/03 09:50
47Fteremy:就算不接 台灣也只能買美國軍武 12/03 09:50
48Fsheepxo:哈哈!一則以喜 賣那麼多不應該只有一通電話 12/03 09:50
49Ftaotzu:I should not accept this congratulation call XDD 12/03 09:50
50FJimmy2010:一堆人英文老師在哭....這在酸那些說他不該打電話的 12/03 09:50
51Forinsinal:哈哈 吱吱被玩壞了 12/03 09:50
52Fotsuka123:他的意思就是 老子就要講 12/03 09:50
53Fsoria:他意思是“美國賣這麼多東西給台灣 我接個電話不行嗎!” 12/03 09:50
54Fodbc:還是業務拜訪.....XDDDD 12/03 09:50
55FDannyx:太神啦 9.2看不懂英文 12/03 09:50
56FiWatch2:他在酸對台不友善 吱有啥好崩潰的... 12/03 09:50
57Fcatatonic:講吱吱高潮完馬上崩潰的倒底有沒有看懂阿XDDDDD 12/03 09:50
58FiMANIA:林北跟台灣講個電話不行 但美國賣給台灣幾百億的軍火可以? 12/03 09:50
59Faoka:這是在講美國之前已經賣那麼多東西了,他實在不該接受道賀 12/03 09:50
60Fxvnm4752:他的意思是 憑什麼我不能接台灣電話? 12/03 09:50
61Fawdxabc295:狂 12/03 09:51
62FPredatorSS:廢物9.2看不懂英文反話QQ 12/03 09:51
63Fshinywang:以前也是買那麼多軍武 但一通電話都沒通到 到底哪個比 12/03 09:51
64Frainf:可憐 看不懂的話拿去問英文老師這在講什麼吧 12/03 09:51
65Fyeap193:川普好狂 12/03 09:51
66Fyoungway12:三普94狂 12/03 09:51
67Fteremy:因為一堆人叫他不能接蔡英文的電話 他不爽啦 12/03 09:51
68FNanaoNaru:9.2英文不好喔 12/03 09:51
69Fshinywang:較可悲? 12/03 09:51
70Fdarknote:有沒有一堆人英文爛到爆的八卦? 12/03 09:51
71Ftsukiyomi157:幹 笑爆 好狂喔 12/03 09:51
72Fkenro:有人看不懂英文還酸XDDD 12/03 09:51
73FTFBoys:應該是被罵+1 12/03 09:51
74Fsadoshy:只能推了 12/03 09:51
75FNODINO:超嘴炮XDDDD 12/03 09:51
76Ftetani:美國出口到中國的東西也不少吧 12/03 09:51
77Fxvnm4752:對啊 一堆蛆蛆看不懂英文喔? 12/03 09:51
78Flawrance:屎蛆崩潰XD 12/03 09:51
79Fa6109a6109:三小時內飛彈會來嗎 12/03 09:51
80Fsheepxo:一則以憂 接了不該接的電話 以後台灣要買更多武器補償補 12/03 09:51
81Flinhunk:狂! 12/03 09:51
82Fcttw19:9.2中文水準低落 英文也看不懂 12/03 09:51
83FWhitening:"美國每年賣一堆武器給台灣,我接個祝賀電話你靠杯什麼 12/03 09:51
84Fsoria:他在罵紐約時報那些人啦!你們英文好爛 12/03 09:51
85Frexlin:有酸~~~XD 12/03 09:51
86Fmcho1831:狂XDDDDDDDDDDDDD 12/03 09:51
87FLoveMakeLove:翻譯:為什麼台灣買我們美國上百億美金裝備我卻連一 12/03 09:52
88FLoveMakeLove:通電話也不能接? 12/03 09:52
89Fsemivampire:果然是霸道川總~CRM能力一流!! 12/03 09:52
90Fjet113102:狂 12/03 09:52
91Frainf:很簡單的文法都看不懂,果然沒競爭力 12/03 09:52
92Fyiersan:就是說: 人家都買那麼多美國東西 接個電話臭了嗎 12/03 09:52
93Fedward8726:真的越看越狂 再推一次 12/03 09:52
94Fcatatonic:蛆蛆崩潰又秀了英文下限 哈哈蛆蛆哈哈 12/03 09:52
95Fteremy:三普:台灣這麼好的客戶 你叫我不能接就不接唷 我就是要接 12/03 09:52
96Ffubuild:講明了~ 我都能賣這麼多的軍武給你 為啥不能接祝賀電話XD 12/03 09:52
97Frexlin:一整個WWE情節再上演,當初就是和摔角董仔互相嘴砲有好笑 12/03 09:52
98FNanaoNaru:"美國賣台灣這麼武器 我不能接個電話喔" 12/03 09:52
99Fkcbill:原po備註好笑XDD 12/03 09:52
100Fdeardarling:灑錢的話,章我蓋就好,可以省一個總統和部長的薪水 12/03 09:52
101Fyiersan:就是在嗆左派媒體怕死中國的意思啦 12/03 09:53
102FM013:吱吱高潮完了☺ 12/03 09:53
103Fhomerun24680:一堆人的英文老師在哭泣了XDDDDD 12/03 09:53
104Fhydroer:會做生意的不只要會賣東西 客戶服務都嘛做的很好 12/03 09:53
105Fcaesar95:蛆蛆要先去報名個Toeic嗎? :D 12/03 09:53
106FWhitening:lovemakelove你沒把interesting的意思翻出來啦 12/03 09:53
107FWTF55665566:我很好奇為什麼台灣買我們這麼多武器.我卻講個電話 12/03 09:53
108Fjennykam:結果菜英文連提道都沒提道?? 12/03 09:53
109Fshinywang:幹我覺得川普至少有良心啊!以前台灣也沒少買吧!之前 12/03 09:53
110Fshinywang:總統連電話都沒通過 12/03 09:53
111Ftetani:共和黨的對台灣真的比較好 以前民主黨的有夠誇張 12/03 09:53
112FWTF55665566:都不行 這才是原義 12/03 09:53
113Fmonkshood:突然覺得川普還不錯XD 12/03 09:53
114FSnape5566:狂 12/03 09:53
115FWTF55665566:五毛9.2的英文行不行啊 沒看懂先說轉彎喔 12/03 09:53
116Fdragonsea2:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 12/03 09:54
117FcuteVictor:XDDD 12/03 09:54
118FOLM:暗示台灣快show me the money 12/03 09:54
119Fteremy:他就在嗆 主流媒體跟民主黨的怕死中國 12/03 09:54
120FWTF55665566:同意啊 川普這句真的中肯 12/03 09:54
121FMachoMan217:空心菜押錯寶還在那憂鬱 結果是我三不計前嫌 高下立 12/03 09:54
122Fsexbox:president都看不懂惹 何必要求它們呢0..0 12/03 09:54
123Fakway:賣更多武器 崩潰的是中國好嗎 KMTer又要珍奶 反軍購嗎? 12/03 09:54
124FTimcanpy:要翻的是後面的but i shouldn't 啦 12/03 09:54
125Fyiersan:Obama怕中國怕到死了 都在建島了還沒動作 讓美國人蒙羞 12/03 09:55
126Fkent0398:XDDDD有點中肯 12/03 09:55
127FALENDA:推Sofia,英文不好的先看風向再推文 12/03 09:55
128Foutsmart33:夠狂,我喜歡 12/03 09:55
129Fkevinkeynes:川帝威武~ 12/03 09:55
130Fsoria:倒也沒有要講錢啦 他明明就在罵那些不友善媒體 12/03 09:55
131Fdaflcorn:感恩節特賣沒買到軍火嗎? 聖誕節也有特賣喲~ 12/03 09:55
132Fm21423:幹 原來花了幾百億 12/03 09:55
133FiWatch2:講電話這麼多新聞首頁 玩上癮想再戳的感覺 12/03 09:55
134Faa708:川哥就是猛 12/03 09:55
135FSzss:狂 XD XD 12/03 09:55
136FALENDA:Soria 12/03 09:55
137FiKelly:他是說美售台那麼多軍備都沒人有意見,我接個電話就在靠夭 12/03 09:55
138Fteremy:要買也可以呀F35拿出來賣~ 12/03 09:55
139Fringtweety:其實我覺得沒有人看錯吧 就算前幾樓推文也是 12/03 09:55
140FWhitening:砍年金、清黨產,應該手頭會寬裕一點,多買一點武器阿 12/03 09:56
141Fdeardarling:灑錢的話,章我蓋就好,可以省一個總統和部長的薪水 12/03 09:56
142FImBBCALL:XDDDD 12/03 09:56
143Forze04:我很好奇他們買那麼多軍火,我卻他媽的一通電話都不能接? 12/03 09:56
144FWTF55665566:慘了 川普馬上讓台灣覺青一秒變川粉 XD 12/03 09:56
145FFanny02:"奇怪了,美國可以賣好多的武器給台灣,我連接個電話也不 12/03 09:56
146Fpp810207:台灣真的死凱子買一堆沒用的武器阿 12/03 09:56
147FWTF55665566:並且讓對面支那13億川粉變川黑 12/03 09:56
148FFanny02:行?" 12/03 09:56
149Ftws80531:早上9.2腦補這麼多 老川你這樣直接打臉對嗎 12/03 09:56
150Fcttw19:因為美媒等於是講他製造麻煩 12/03 09:56
151Fteremy:保護費還是要繳啦 至少三普有做客戶服務 12/03 09:56
152Fdufflin:狂 12/03 09:56
153Fcttw19:他當然要回擊 12/03 09:57
154FiWatch2:第2頁第3頁明明就有在喊吱吱崩潰的 怎會沒人看錯 12/03 09:57
155Fteremy:民主黨根本要錢又不給面子... 12/03 09:57
156FTimcanpy:同覺得沒人看錯,一邊嗆人一邊說 只是接客戶電話 12/03 09:57
157Fringtweety:哦 原來是指那些人 我還以為是更前面幾個推文的 12/03 09:57
158Finsomeday:哈哈 12/03 09:57
159Fdarknote:中夭:三普承認不應該打電話給小英 XDDDDDDD 晚上看得到 12/03 09:57
160FSmile:好實在的註解 12/03 09:57
161Fyiersan:買F15感覺CP值比較高 12/03 09:57
162Fsheepxo:川普真的和以前的美國總統差很多 我喜歡 12/03 09:58
163Fjuicyiiiwww:開始欣賞老川了 講話靠北又實在 12/03 09:58
164Fshivaeye:川普真的好好笑... 12/03 09:58
165FAtwo:美國賣台灣幾十億軍備 我是不能接電話逆? 12/03 09:58
166Fji394tb:狂 12/03 09:58
167Fshinichi:超狂XDDDDDDDDDDDDDD 12/03 09:58
168FJCS15:翻成"台灣買"感覺不對味 12/03 09:58
169Fyiersan:潛艇藍圖也趕快買一買 12/03 09:58
170Fteremy:F15都要淘汰了 買新款的F35 比較好 12/03 09:58
171Fshinywang:覺得川普是你越打他 他越反抗的人 12/03 09:58
172Fshinywang:台灣媒體人很愛自以為自己第四權對總統政策指手畫腳 12/03 09:58
173Ftetani:川普講話不假掰 不會顧慮一堆東西 12/03 09:58
174Fshinywang:沒想到美國也是 12/03 09:58
175Fjoe00477:呵呵 這篇吱吱都不敢推文 快笑死XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 12/03 09:59
176Fzenwhale:買 都買 12/03 09:59
177Fjolycoco:幹好鄉民XDXDDD 12/03 09:59
178Frexlin:川普果然是正港米國商人,能得傳統米國白人支持 12/03 09:59
179Fyksix:F18才是第一選擇 12/03 09:59
180Fteremy:主流媒體很討厭川普 選前一樣 選後也一樣 12/03 09:59
181Fseastar1982:中國人不是很愛川普? 12/03 09:59
182Fltl1221:狂 12/03 09:59
183FN1KE:超屁孩XDDD 12/03 10:00
184Fgarry5566:狂!!!!!! 12/03 10:00
185Fwang82790:川:接軍火訂單而已,大驚小怪 12/03 10:00
186Fyiersan:sorry F18寫錯了 12/03 10:00
187FHengle:XDDDD 12/03 10:00
188Fpolyasia:買 都買 12/03 10:00
189Fyiersan:F35太貴CP低 12/03 10:00
190FRyan823:世界最大線上陪聊中心開播啦!!!! 12/03 10:00
※ 編輯: gn01914120 (114.136.228.204), 12/03/2016 10:03:11
191Faria0520:joe一個選擇性失明耶XDDDDDDD 12/03 10:00
192FLoveMakeLove:一定是白宮高層例如國務卿那類打電話關切他 12/03 10:00
193Ficome:表示幕僚反對但川神執意要接電話 12/03 10:00
194Fteremy:他就算不接 台灣還是要繳保護費啦。希婆上也一樣 12/03 10:01
195FMariano42:總比以前歐爸馬賣軍火 連電話都不接好多惹 12/03 10:01
196Fjessicadang:對他越來越刮目相看了XDDDDDDDDD 12/03 10:01
197Fgan:從美國洪秀柱升級成美國柯P了 12/03 10:01
198FLoveMakeLove:他賭爛又發一則推特 12/03 10:01
199Fjoe00477:客服專線也在高潮XDDDDDDDDDDDDDDDDD快笑死啦XDDDDD 12/03 10:01
200Fthereisno:狂XDDD 12/03 10:01
201FChopper:對韓日菲都是花錢 對台灣賺錢 當然要有客服 12/03 10:01
202Fadm123:這句意思就是:幹,美國賣了幾百億美元的武器給台灣,媒體 12/03 10:01
203Fkoiopolo2:這是真的還是改圖r 12/03 10:01
204Fringtweety:最該謹慎的軍武都能交流了 結果通個電話還被說閒話zzz 12/03 10:01
205Fakway:隔天美國收到台灣訂單:F-35 M1A1 反潛機 12/03 10:01
206Fadm123:跟名嘴都沒人罵這個。我不過就是接了通祝賀電話,就把我罵 12/03 10:01
207Frock123520: ======== 川普真的是太狂了!!!! XDDD ========= 12/03 10:02
208Fadm123:翻了。 12/03 10:02
209Faria0520:臉在笑 淚在飆 12/03 10:02
210FWall62:XDDDD 12/03 10:02
211FLoveMakeLove:一堆人阻止他跟台灣總統對話他當然越要這樣做 12/03 10:02
212Fteremy:呵呵 這客服人員可是下一屆地球防衛軍的總司令耶 12/03 10:02
213FYoEugene:翻譯"我好奇為何每年賣台灣上億軍武,連他們一通祝賀電 12/03 10:02
214FLoveMakeLove:這就是川普 12/03 10:02
215Fshivaeye:等不及川普上任的那一天,太狂了 12/03 10:02
216Fkoiopolo2:靠 …是真的 12/03 10:02
217FYoEugene:話都不能接" 12/03 10:02
218FTimcanpy:真的啦,20分前發的 12/03 10:02
219Fstoryf66014:XD 我對川神改觀了 太狂 12/03 10:02
220FOrcakaka:最狂業務員 12/03 10:03
221Fjacky77437:太狂拉XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 12/03 10:03
222FLYS5566:米國首家線上軍火商上線啦~~ 12/03 10:03
223Faria0520:明明在噓文卻硬要說自己在笑 真是辛苦了QQ 我知道你其實 12/03 10:03
224Faria0520:笑不出來 12/03 10:03
225Fringtweety:都敢賣武器了 通個電話還要看媒體,國際臉色喔XD 12/03 10:04
226Fteremy:以前你只能跟底下小弟接觸 現在可以跟大老闆聊上幾句 12/03 10:04
227FRaikkonen248:哇靠 火力全開耶 太神啦 12/03 10:04
228FETETETET:難得我想推啊~ 12/03 10:04
229Fpokerhow:狂XDDD唯一支持酸宗痛!! 12/03 10:04
230Fkiillen:就是狂 12/03 10:04
231Ftkucuh:看起來在酸說為什麼不能接電話耶。 12/03 10:04
232Fnojoewu:good 12/03 10:04
233Fdearjohn:哈哈哈!商人本色~管你國際形勢,老子是商人跟客戶洽談! 12/03 10:05
234FWhitening:看到蛆蛆明明在哭卻說自己在笑,欺騙自己川普是客服 12/03 10:05
235Fwang197426:國防部可以下單了的意思 12/03 10:05
236Fosiris34:9.2是故意看不懂帶風向啦 12/03 10:05
237Ffallen01:狂 12/03 10:05
238Fteremy:這代表川普跟以前總統差異甚大 或許是個突破口。 12/03 10:06
239FBlueTuna601:美國首家軍火聊天中心上線啦 12/03 10:06
240FSafin:趕快賣給我們 快點 早就不爽中國瞄準台灣的飛彈了 12/03 10:06
241FCTHsieh:川普94狂。 12/03 10:06
242Filoveumoneyc:川普94狂 12/03 10:06
243FLoveMakeLove:政治正確當然覺得不能因為台灣破壞跟中國的關係 12/03 10:07
244FNewCygnusXFi:XD 12/03 10:07
245Fbibiwei:蛆蛆的英文教育不能等...! 12/03 10:07
246Fnobody741:跟小盤買家說一下話不行逆 12/03 10:07
247Fadm123:川普一針見血的點出美國對台政策的矛盾,一句話就點出來。 12/03 10:07
248Fadm123:終於理解他的言語為何能吸引到這麼多。 12/03 10:07
249Ftkucuh:不過共和黨嘛,不意外。 12/03 10:08
250Fdoom3:根本就宣戰阿 我川表示不管以前那套了 12/03 10:08
251Fteremy:以前不用講還是要繳保護費呀,民主黨就是要省電話錢!! 12/03 10:08
252Fmitchku:9.2要哭了,什麼議題都雞嘴變鴨嘴了,邊緣化中 12/03 10:09
253FLoveMakeLove:賣武器可以接電話就唧唧歪歪 12/03 10:09
254Ftcpic:XD 可以賣武器不能接電話 是很矛盾沒錯 12/03 10:09
255Fahahahahah:我川 12/03 10:09
256Fmakoto1982:推 12/03 10:09
257Fpillliq:馬9買那麼多歐巴馬連提都沒提台灣 還比較親菲 12/03 10:10
258Fes612:一堆人英文超差的拜託不要出來誤導 12/03 10:10
259Fprkfcpr:一則推文賺幾百億,不推嗎 12/03 10:10
260FLoveMakeLove:簡明扼要道破美中台三角關係的矛盾 12/03 10:10
261Fteremy:他不用推文也賺幾百億... 12/03 10:11
262Ftkucuh:有沒有美國的蘇美--川普的八卦? 12/03 10:11
263Fqaz0314:翻譯 講個電話過分嗎 12/03 10:12
264Fthmos180:翻譯:看在錢的面子上,才接這通電話的。台灣繼續繳保護 12/03 10:12
265Fthmos180:費吧 12/03 10:12
266Flyt5566:狂透了XDDD 12/03 10:13
267Fteremy:他就算不接 台灣還是要繳保護費啦。希婆上也一樣 12/03 10:13
268Fbheegrl:26不是還很高興川普當選嗎,科科 12/03 10:13
269Fsprucewind:靠北 9.2不懂英文還出來酸文丟臉 英文老師QQ了 XD 12/03 10:13
270Fcga423:美國賣台灣裝備也是用電話? 12/03 10:14
271Fdaydreamer13:川普:幹 接個祝賀電話也要嘰嘰歪歪 12/03 10:14
272Fsoumi520:他在酸媒體假掰XDD 12/03 10:15
273Fotis000:一堆9.2的英文實在有夠差 自己去爽吧wwww 12/03 10:15
274Fcreulfact:超酸民的回應XD 12/03 10:15
275Frevive25:翻譯是台灣每年跟我們買百億軍備 我接個祝賀電話不行膩 12/03 10:16
277Fgotwins:美國馬可以賣武器給台灣,我就不能接電話逆XD 12/03 10:16
278Fyukinoba:聯合重工超好笑 12/03 10:17
279FSTi2011:圖超難開 12/03 10:17
280Flworld:聯合報你敢嘴 XDDD 12/03 10:17
281Frock123520:==== 不過這隱憂是:台灣未來要自製武器就更難了 ==== 12/03 10:17
282FCYCUTalker:哈哈 這傢伙真有意思 12/03 10:17
283Fymx3xc:狂 12/03 10:18
284Fmaxmaster:他的前文一出,有人抗議所以他回問靠北說 這我講不得嗎 12/03 10:18
285Fmaxmaster: 12/03 10:18
286Ftkucuh:Trump: 只要給錢,你他媽的要我去台灣都可以。 12/03 10:18
287Ffragmentwing:史上最高級軍火贈品 12/03 10:18
288Fstaramit:幹 他真的好狂! 12/03 10:19
289FNanaoNaru:聯合重工記者英文程度跟它的讀者一樣爛 12/03 10:19
290FCTHsieh:川普94狂。 12/03 10:19
291Fadm123:聯合的英譯人員....... 12/03 10:20
292Fkiwibirds:真的是個商人 12/03 10:20
293Fsuhs:CNN在討論了 說是交接團隊的意思 12/03 10:20
294FNitricacid:全世界最大的真人__聊網站上線啦 12/03 10:21
295Fadm123:記者高凌雲 = = 12/03 10:21
296Fmonkeyeden:川普邪惡中立嗆爆玻璃心 12/03 10:21
297FSzss:酸呢 XDDDD 12/03 10:21
298Fduece0927:某蛆英文爛的跟屎一樣 哈哈哈哈哈 12/03 10:21
299Fsuhs:聯合報記者的英文.... 12/03 10:21
300Fkop5236:原來是客戶服務XDDD 12/03 10:21
301FSzss:抗議就是中國啊 哈哈 12/03 10:21
302Fteremy:如果給錢可以換川普到台灣來 100億都給XDD 12/03 10:22
303Fbmchaos:狂 12/03 10:22
304Fsuhs:本來是這麼幽默的Twit被搞成這樣 12/03 10:22
305FOGC218:第二句是什麼意思T_T 12/03 10:22
306Fmomotaloson:少時不讀書長大當記者 12/03 10:23
307Fadm123:整句只有一句。那來第二句? 12/03 10:23
308Fmomotaloson:聯合報到底有沒有下限啊XDDD是否該刪文了 哈哈哈 12/03 10:24
309FROBrandenbur:9.2英文好差 難怪只能當白痴黨工 12/03 10:24
310Fmomotaloson:快點備份啊 12/03 10:24
311FAngelMAyCry:奇怪膩,賣人家這麼多又貴又舊的武器不能跟人家講一 12/03 10:25
313FAngelMAyCry:下電話膩 12/03 10:25
314Fmomotaloson:神報導 12/03 10:25
315Fdeadogy:支那賤畜現在很荒,想盡辦法腦補找台階下 12/03 10:25
316FCecicly:聖誕節業務賀電QQ 12/03 10:25
317Fteras:but就是那個but,9.2故意看不懂的啦 XDDDD 12/03 10:25
318Fyeyun:聯合的翻譯XDDDD 12/03 10:27
319Fsodes:幹 我變川粉了 12/03 10:27
320FCecicly:少時不讀書看不懂原文容易被蠢霉誤導 12/03 10:28
321Ftoshbio:比希拉有guts多了 這樣就可以知道前幾任對台灣有多爛 12/03 10:28
322Fgueswmi:軍火之王 12/03 10:28
323Fgueswmi:how to do it 12/03 10:29
324Fmomotaloson:聯合報記者 高凌雲 12/03 10:29
325FCoslate:這是嘲諷好嗎 一堆文盲 12/03 10:29
326Feric999:大推:9.2中文程度低落,英文也看不懂。這兩句讓我大笑。 12/03 10:30
327Fteras:幹聯合那篇記得備份,晚一點必自刪裝不知 XDDDDD 12/03 10:30
328Fjo611:真的很任性XDD 12/03 10:30
329Ftkglobe:有沒有英文是國民教育的八卦?一堆不到小學程度的秀下限 12/03 10:30
330FCecicly:媒體故意翻譯錯是造謠嗎? 12/03 10:30
331Frayo11608:高中生都看的懂 12/03 10:31
333Fdatader:慘了 我開始喜歡他了XDDDDD 12/03 10:31
334Fjpr5120:-260408 12/03 10:31
335Ftkucuh:but: 但是。有趣的是,美國賣一堆東西,但是不能接電話 12/03 10:31
336Fpcmaner:讚讚讚讚讚讚!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 12/03 10:32
337Fselfloss:重工記者英文程度低落只能騙騙9.2和無知長輩 12/03 10:32
338Fpcmaner:!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 12/03 10:32
339Fcmid05:XD 12/03 10:32
340FFreeWiFi:狂 12/03 10:33
341Fselfloss:川普推文把句點改成問號語意就更清楚了 白痴重工爛報 12/03 10:33
342Fluckymore:我開始喜歡他了 XDDD 能理解美國人為什麼會投他~ 12/03 10:33
343Fteras:how....but, 語意很明顯惹,統媒再掰叭 XDDDD 12/03 10:34
344Fmurderhyde:川普太有趣了…… 12/03 10:34
345Fkimblue:他真的很嘴砲XD 12/03 10:34
346Faxlfun:三普:幹,下次不接無顯示來電了 12/03 10:36
347Ftimmy139710:XDD 12/03 10:36
348Fhunt0525:怎麼一晨之間台灣就躍上國際版面、而且還是美國準總統親 12/03 10:37
349Fhunt0525:自說明啊XD 這突如其來的高曝光度讓人好惶恐啊啊XDDDDDD 12/03 10:37
350Fkimos:幹 超狂的 XDDD 接下去看席胖子會不會裝死 XDDD 12/03 10:38
351Fpapple23g:這什麼花式斷章取義 12/03 10:38
352Foiu850714:http://udn.com/news/story/6656/2145468 聯合重工在 12/03 10:39
353Foiu850714:衝三小XDDDDD 12/03 10:39
354Fkevin312758:……… 12/03 10:39
355Fvancepeng:英文不好就不要出來丟臉了 還在那邊崩潰哈哈哈哈哈哈哈 12/03 10:40
356Fkarta1271642:這一定推 12/03 10:40
357FCecicly:翻譯:每年幾十億軍武給台灣,中國你最好私吞台海。 12/03 10:40
358Fjeromeshih:推 12/03 10:41
359Fanpeih:幹 總統等級酸民 12/03 10:41
360Fted0923:意思是賣了台灣幾十億的軍備 我難道不該接這通電話 12/03 10:42
361Fgn02117985:真的很靠北欸 12/03 10:42
362FWheelblack:美國媒體還是死樣子…… 12/03 10:43
363Fsef96121:TRUMP:接個電話錯了嗎? 12/03 10:43
364Fmocca000:XD 12/03 10:44
365Fbobyhsu:從這篇推文可想而知9.2英文程度 12/03 10:44
366FCecicly:一邊打臉紐時,一邊警告中國XD 12/03 10:45
367Fkissu5566:川普揪4狂 12/03 10:45
368Ftzuchun0214:XDDDDDDDDD 接個電話有很過分嗎 12/03 10:46
369Fleo32145:9.2再帶風向啊 哈哈 12/03 10:47
370Fmomotaloson:聯合報記者刪文了 XDDDDDD 12/03 10:48
371Fmomotaloson:高凌雲為什麼要刪文啊?! 12/03 10:48
372Fholyggx1049:聯合新聞改稿了啦XDDD 12/03 10:48
373Fmomotaloson:不經查證就發文XDDD 12/03 10:49
374FCecicly:國防部:偶可以下單了嗎? 12/03 10:52
376Fsyun1994:你給我他媽的翻譯一下他媽的到底什麼是驚喜 12/03 10:52
378Fchro924xxxx:下面看到一則留言 12/03 10:53
379Flinceass:蛆蛆滿呆的 12/03 10:53
380Fyukinoba:聯合重工剛剛改了,但是內文還在硬凹,來個人快把備份貼 12/03 10:54
381Fyukinoba:給他們wwwww 12/03 10:54
382Fjackie0804:好貴的電話費 12/03 10:54
383Fwinnie30891:愛死川普XDD 12/03 10:55
384Ffocoket12:幹綠蛆啊!!你們真的不要太好笑啊!哈 12/03 10:56
385Fonatsumio:我川必勝啦 12/03 10:59
386Ffocoket12:連自己英文這麼廢都掩護不了啦!垃圾綠蛆 12/03 10:59
387Fchangrabbit:吱吱崩潰 QQ 12/03 10:59
388Fwinnie30891:9.2崩潰哈哈哈 12/03 11:00
389Fgking:川普最近萌萌的~~wwww 12/03 11:00
390FCecicly:9.2蛆汁炸裂 12/03 11:00
391FQ00863:客服電話XDDDD 12/03 11:00
392Fviva7090:川普果然是生意人 12/03 11:00
393Ffifi0828:賣軍售都沒事了 接通電話又如何 果然支那玻璃心 12/03 11:01
394Fmadaniel:吃屎智障9.2的英文.... 12/03 11:02
395Ffifi0828:台美軍事交流也可望入法了 12/03 11:03
396Fkipi91718:聯合報和中時沒救了 呵呵 12/03 11:03
397Fa2550099:一堆人的英文老師在哭哭了 12/03 11:05
398Fchienk:這斯 蠻敢嗆的 12/03 11:06
399FHomeparty:$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 12/03 11:07
400Fxavier2011:全球最大的軍火中心上線喇~~ 12/03 11:08
401Fbakaka:------- 12/03 11:09
402Fbakaka:focoket12: 幹綠蛆啊!!你們真的不要太好笑啊!哈 12/03 11:09
403Fbakaka:-------- 12/03 11:09
404Fbakaka:還是掛vpn的支那人來台灣崩潰! 哈哈~ 12/03 11:10
405Fshizusumi:XDDDDDDDD我喜歡 12/03 11:12
406Fev331:死商人 12/03 11:13
407Fxfirex:兩支那黨 養那麼多廢物五毛+9.2帶風向 一夕崩潰 12/03 11:15
408Fpeipeiko:怎麼一堆新聞都發的怪怪der 12/03 11:16
409Ffocoket12:好奇美國賣台灣那麼多錢的武器而我為什麼不能接恭喜電 12/03 11:19
410Fmaxmessi:生意人就是不一樣XDDD 12/03 11:19
411Ffocoket12:話!!他在酸妞時,但是意思也不是自由翻譯那樣 12/03 11:19
412Frishadan:接個電話臭了嗎XD 12/03 11:20
413Fdf900127123:重點還是臺灣不是ROC. <3 12/03 11:21
414Fmicotosai:果然是商人,當初支那人還以為商人好談。是好談啦XDD 12/03 11:21
415Ftj386:他的意思是說 不該接電話吧 這些人在自嗨什麼 12/03 11:22
416Foaoa0123:幹好爽 12/03 11:22
417Fgg123sf:XDDDD 這個總統做壞了 12/03 11:23
419Fticker899:所以阿共打過來時 川普也會推文嗎? 12/03 11:24
422Fk7t7v7:9.2你媽要你回家唸英文啦 12/03 11:25
423Fleo255112:狂人 12/03 11:26
424Fsarada:爆氣跟媒體對幹XD 12/03 11:27
425Fpttlyt:爽啦 12/03 11:27
426FLian:他的意思根本不是不該接電話,9.2什麼東西都照字面直翻不看 12/03 11:31
427FLian:語意嗎? 12/03 11:31
428Fpigman2:軍事裝備客服總機——Donald Trump XDD 12/03 11:33
429Fmizmisa:我愛川普 12/03 11:34
430Fmizmisa:川普我愛你 12/03 11:34
431Ft048520:鄉民不是多益都有九百嗎,這都看不懂? 12/03 11:34
432Ft048520:人家意思是:奇怪耶我賣這麼多武器給他,借個電話不行逆 12/03 11:35
433Ft048520:? 12/03 11:35
434Fnakoh520:推 12/03 11:37
435Fhipmyhop:用台語翻超順! 12/03 11:37
436Ft048520:推回來 12/03 11:37
437Fzoonead:讚 12/03 11:37
438Fbrycejack:看不懂連貫意思的人只能說文法超爛 英文老師在哭 12/03 11:38
439Fbrycejack:只會看支字片語 卻看不懂文意 簡單說就是英文很爛 12/03 11:41
440Fueewen:聯合一直在改稿。 12/03 11:42
441Fhelloman:靠杯 出來高潮的9.2是真的智障還是反串啊XDDDDDDDDD 12/03 11:43
442Fbronco5229:我川威武 12/03 11:45
443FRyuce:天啊 記者的英文真的很差 12/03 11:46
444Flabulato:我川威武 12/03 11:51
445Fangusyu:唉,真的這麼多人看不懂這種簡單的英文嗎?太丟臉了 12/03 11:51
446Fsleepyrat:會員請打專線!!! 12/03 11:55
447FTheWho:Hail 川普!! 我川威武 12/03 12:04
448Fvvstar:為什麼看不懂英文要推文讓人知道 蛐蛐沒讀高中嗎 12/03 12:06
449FMoratti:9.2崩潰 就是爽 12/03 12:07
450Falanalan02:太狂啦! 12/03 12:16
451FGoog1e:真的超狂XDDD 12/03 12:22
452Fcheng31507:爽 12/03 12:24
453FHornyDragon:真的一堆看不懂反諷的白痴 加油好嗎? 12/03 12:25
454Fbruce2248:支那賤畜和9.2可以去死了 12/03 12:28
455Fdodo577:他明明意思就是 “美國賣這麼多東西給台灣 我接個電話不 12/03 12:34
456Fdodo577:行嗎" 9.2在高潮什麼 12/03 12:34
457Fs00126:不愧是大記者阿 看英文的角度都與眾不同 12/03 12:35
458Fhandsomecat:川:奇怪捏我跟大客戶聊個天一堆人大驚小怪 12/03 12:45
459Fpsychoartist:幹為何有9.2英文能爛成這樣啦 只翻後半段在那邊嘲諷 12/03 12:48
460FCIIIO:越來越喜歡他了 12/03 12:48
461Fpsychoartist: 沒看到中間的but喔 還在那邊吱吱被打臉 蠢 12/03 12:48
462Fklyuch:中國這煩人的管家婆 12/03 12:53
463FroSeSago:鄉民的英文... 12/03 12:54
464Frichard42:川普: 跟單身妹子聊聊天錯了嗎 12/03 12:54
465Fppttpptt:推文英文87出現了 12/03 12:57
466Fcca1109:蛐蛐崩潰 12/03 13:06
467Fpreferalie:這翻譯鞭辟入裡 12/03 13:09
468Fukalm:哈哈9.2英文哈哈 12/03 13:15
469Fstaypositive:不過也有酸到台灣,台灣人自己不要太嗨 12/03 13:27
470Ffreakclaw:Interesting~ 12/03 13:30
471Fgp99000:是我看慣了外文翻譯嗎 就算是破中文我也知道是反諷 12/03 13:31
472Fmuscleless:超狂的XDDD 12/03 13:32
473Fpiloliq:釣出一堆菜英文 12/03 13:35
474Fmobetac24369:前幾樓還真是破英文出來丟人現眼 12/03 13:36
475Fjohn0909:幹 有人看不懂這個在說什麼嗎XDDD 12/03 13:36
476Foldlu2002:他應該是歷屆美國總統中最狂的吧XD 12/03 13:38
477Fsagiko:狂 12/03 13:39
478Fadifdtd:這真的超狂 我的理解: "跟大客戶打個電話臭惹嗎?" 12/03 13:48
479Fa09374567:中國人之前看他上 超爽的 結果現在哭哭了 12/03 13:49
480Fkemusi:推惹! 12/03 13:50
481Fsps10513:前幾樓丟臉啦! 12/03 13:55
482Fg1254501:就有人看不懂but 這個字啊,笑死 12/03 13:57
483Fyzkeroro:這是在反酸好嗎 說好鄉民多益都1000起跳的程度咧 12/03 14:22
484Fpoppipe:真的釣出一堆英文不好的xD 12/03 14:38
485FOoJudyoO:川普比台灣還高調 真是奇觀XDDDD 12/03 14:44
486Fzergtide:這則推特 釣出一堆菜英文 笑死了...... 12/03 14:46
487Fzenuo:酸到台灣? 台灣付保護費難道是第一次?是酸美國國內收了大 12/03 14:57
488Fzenuo:量的錢還只偷偷來的意思吧 12/03 14:58
489FjimmyQQQQ:翻譯:以後要多買些破銅爛鐵喔 啾咪 12/03 15:39
490Fredredder:川普川普得第一~~~ 12/03 15:40
491Fvvstar:此篇可見9.2智商在哪裡 高中沒畢業 12/03 15:41
492Ffacefear:XD 12/03 16:08
493Fnsmmsn:爽! 12/03 16:50
494Fkerokerott:嘲諷技點好點滿XDDDDDD 12/03 17:20
495FTheVerve:一堆看不懂英文的白癡嗎 12/03 17:29
496FPottyMouth:_ 12/03 18:35
497FSchilling:超狂 12/03 19:14
498Ftim8177414:猛 12/03 22:37
499FBoyzone:朝聖推一堆英文不及格的XDD 12/03 23:27
500Fqwaszx012:XDDDDDDDDDDDDDDDDD 12/04 01:13

討論串

標題 作者 日期 留言數量
>> [爆卦] 川普又推文啦 gn01914120 2016-12-03T09:45:06 500
Re: [爆卦] 川普又推文啦 asynchronous 2016-12-03T10:00:58 29
Re: [爆卦] 川普又推文啦 im609 2016-12-03T10:08:34 12
Re: [爆卦] 川普又推文啦 EChih 2016-12-03T10:18:28 27
Re: [爆卦] 川普又推文啦 SangoDragon 2016-12-03T22:31:13 11