小魯國小上課時
本來大家熱烈討論中
突然有個男同學不知為何說到
丟系既咧查某
女老師突然像開關被打開一樣
嚴肅地說叫了不知十幾分鐘
在有體罰的那年代
整個覺得十幾分鐘的說教像幾小時
說查某這個詞是對女性非常不尊敬的用法
時至今日現在想起
查某這個詞是貶義嗎
那台語中女生有比較適當的說法嗎
還是那老師其實只是討厭台語......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.105.193.47
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1476076215.A.BE9.html
8F推 F0314: 她只是討厭台語而已 10/10 13:11
9F→ erik8866: 那檸檬紅茶的台語怎麼辦....那個賀歲片Q_Q 10/10 13:12
13F推 wenlu: 小學這樣講過，被女老師甩巴掌，根本不知道哪裡不對. 10/10 13:12
17F推 KangSuat: 姑娘(koo-nioo5/koo-niu5)、女士(lu2-su7) 10/10 13:13
20F→ Leeptt: 前面加個賺吃，就是 10/10 13:14
21F→ KangSuat: 婦人儂(hu7-jin5-lang5) 10/10 13:16
23F→ KangSuat: 查某儂(tsa9-lang5/tsoo9-lang5) 10/10 13:17
24F推 hrlb: 要說女孩 不然會森77 10/10 13:17
25F噓 tigerandme: 純粹鄙視臺語而已那老師= = 檸檬紅茶的臺語很正常好 10/10 13:18
27F推 aidao: 查某就是女人的意思 那老師有事嗎 10/10 13:22
29F推 kaka7788: 沒禮貌而已 就像叫女老師大嬸或是阿姨 10/10 14:08
31F推 milkfox: 樓上不對吧 那問人家生查某還是查甫也是沒禮貌? 10/10 14:11
32F推 kaka7788: 看用在哪裡 當面稱呼女性查某的確沒禮貌 10/10 14:27
34F推 aidao: 哪來的沒禮貌 查某就是女人 女人有啥沒禮貌 10/10 15:42
35F→ aidao: 妳是查某=妳是女人 10/10 15:43
36F→ aidao: 查某又何時變成阿姨或大嬸了？ 10/10 15:43
37F推 aidao: 尾音上揚都是貶低？這又是哪個台語大師說的？XD 10/10 15:48
38F推 gn00063172: 原因不是查某吧，是學生對老師直接說 你寄勒查某 10/10 15:59
39F→ gn00063172: 就算用國語，學生對老師說：就是你這個女人。我覺得學 10/10 16:00
41F→ gn00063172: 而且還是國小學生，這種小時候不教好到時長大到處跟別 10/10 16:02
42F→ gn00063172: 人說：你這女人 之類的，被揍不就還要怪老師沒教好 10/10 16:02
43F推 aidao: 原po就講了 老師是針對查某這詞 說查某是對女性非常不尊重 10/10 17:19
44F→ aidao: 的用法 10/10 17:19
45F→ aidao: 明顯就是很有事 10/10 17:19
46F推 aidao: 而且原po原文明明就是同學不知啥原因說了「丟係既咧查某（ 10/10 17:27
47F→ aidao: 就是這個女人）」，也能被腦補成學生對老師說就是妳妳這個 10/10 17:27
48F→ aidao: 女人？XD 還被唸活該咧 XD 10/10 17:27
49F→ aidao: 腦補也要有個極限吧？ XD 10/10 17:28
50F推 kaka7788: 不然那位學生是說誰是查某？說阿飄？ 10/10 20:46
51F→ kaka7788: 不管說同學還是老師 都是沒禮貌 10/10 20:46
52F推 aidao: 連原po都忘記該同學是什麼原因說的 你問我啊？wwwww 10/10 21:53
53F推 aidao: 說「女人」就是沒禮貌哦？哪一國的禮貌教育啊？ XDD 10/10 21:56
54F推 aidao: 該老師說「查某這詞是對女性很不尊重的用法」，這部分倒真 10/10 22:01
55F→ aidao: 的是標準的「假博」，是不懂裝懂了。 10/10 22:02
