[新聞] 是福不是禍？德專家稱Omicron可能加速結

完整標題：是福不是禍？德專家稱Omicron可能加速結束疫情 發稿單位：CNA中央通訊社 發稿時間：2021/12/1 20:16（12/1 20:33 更新） 撰 稿 者：譯者：楊昭彥/核稿：林治平 原文連結：http://www.cna.com.tw/news/aopl/202112010358.aspx 是福不是禍？德專家稱Omicron可能加速結束疫情 2021/12/1 20:16（12/1 20:33 更新） 德國學者表示，Omicron可能會是讓疫情提早結束的「耶誕禮物」。（圖取自Pixabay圖庫 ） （中央社倫敦1日綜合外電報導） COVID-19新變異株Omicron因出現大量突變引發憂心，但南非專家主張Omicron症狀較之前 的變異株輕微，德國學者也說，Omicron可能會是讓疫情提早結束的「耶誕禮物」。 綜合英國「標準晚報」（Evening Standard）與「每日鏡報」（Daily Mirror）報導，德 國臨床傳染病學家勞德巴赫（Karl Lauterbach）表示，Omicron新變異株如果症狀較輕， 可能有益處。 Omicron病毒株光是棘蛋白就有32個突變，是Delta變異株的兩倍。勞德巴赫說，Omicron 有這麼多突變，代表它可能優化感染力、降低症狀嚴重性，這跟多數呼吸道病毒演進方向 一致。 勞德巴赫正在角逐德國下任衛生部長職位。 Omicron變異株是由南非率先發現和定序，而來自南非的數據已顯示，感染Omicron的病患 尚無住院和死亡案例。 醫師也說，Omicron病患出現疲勞、頭痛、肌肉痠痛等症狀幾天後就康復。 南非傳染病專家卡林（Salim Abdool Karim）也認為，現有COVID-19疫苗應能「極有效」 對抗Omicron變異株，但實際效果還要等幾週後更多人感染時才知道。 世界衛生組織（WHO）稱Omicron在全球構成「非常高」的風險，已導致許多國家紛紛對外 關閉國門。 昨天世衛則表示，針對Omicron變異株祭出旅行措施時，各國應採用「以證據為參考、以 風險為基礎的方法」，包括採檢或隔離國際旅客，全面性旅行禁令並無法阻止Omicron擴 散。 （譯者：楊昭彥/核稿：林治平）1101201 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.56.117 (臺灣) ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1638362198.A.17B.html