2.完整新聞標題:《南華早報》出包 誤寫「習已死」
3.完整新聞內文:
馬雲旗下的阿里巴巴入主香港《南華早報》後，出現離譜錯誤，該報今報導中國國家 主席習近平新增「聯合作戰指揮中心總指揮」銜頭時， 在文末最後一句，赫然出現 「while Xi died last year」（習去年已死），令人傻眼。
該段文章是講述已故領導人擁有足夠的個人權力，可以讓軍區指揮聽命，但習近平的 前任江澤民、胡錦濤卻無法應對此問題，導致被2名副手郭伯雄、徐才厚架空。最後 一句是講述徐才厚病逝的下場，卻把徐（Xu）誤寫成習（Xi），儘管網站已更正，但 報紙版面依然成了「Xi died last year」，十分尷尬。（大陸中心／綜合外電報導）
4.完整新聞連結 (或短網址): http://tinyurl.com/hnzgbfp
5.備註:
又是誤寫???
上次的「中國最後領導人習近平」也是誤寫
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.143.71 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1461228324.A.E2F.html