如題
有聽過念"霓虹"的
也有念"泥棒"的
哪個才是真正比較正確的
有八卦ㄇ
我只知道絕對不是COSTCO或IKEA
※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板詢問
※ a.張貼問卦請注意,充實文章內容、是否有專板,本板並非萬能問板。
※ b.一天只能張貼 "兩則" 問卦,自刪及被刪也算兩篇之內,
※ 超貼者將被水桶,請注意!
※ c.本看板嚴格禁止政治問卦,發文問卦前請先仔細閱讀相關板規。
※ d.一行文、未滿20字視同鬧板,請注意!
※ (↑看完提醒請刪除ctrl + y)--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.80.198
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1457530131.A.FB4.html
用中文念
2F → snegi: 你碰碰 03/09 21:29
3F → Skydier: seven eleven 03/09 21:29
※ 編輯: HiranoMiu (114.39.80.198), 03/09/2016 21:29:27
4F → liaon98: jit8-pun2 03/09 21:29
8F 噓 FJHS: japan 03/09 21:29
14F 推 dnek: 1我都念第十一區 03/09 21:30
17F 推 snocia: Nihon Nippon 03/09 21:30
20F 噓 swjlsc: 理組的去洗洗睡吧 03/09 21:31
21F → aoiaoi: 自己搜尋 ニホンVSニッポン どちらでもいい ... 03/09 21:31
24F 推 hmt17: 11區阿 大不列顛帝國的屬地 03/09 21:32
26F 推 leo87: 我都念亞棒 03/09 21:32
28F → hmt17: 神聖不列顛尼亞帝國 03/09 21:33
30F 推 ceiba5566: 兩個在語氣強弱上有差 nippon是舊念法 03/09 21:34
35F 推 werul: 並沒有正確的念法 03/09 21:37
36F 噓 tykg: 倭奴 03/09 21:38
37F 推 Utuxk: 尼蹦 03/09 21:38
39F → hw1: 薪水泥棒 03/09 21:40
44F 推 ps2kila: 兩個都對 只是語氣強度差別 03/09 21:45
45F 推 johnny3: 有人這樣都能崩潰XDDDDD 03/09 21:46
47F → konner: 甲片+1 03/09 21:47
53F 推 ads58791: 看你講哪一面,文的用Nihon,武的用Nippon 03/09 21:55
54F 推 jctron: 我還在想六樓是那個人..一看ID原來是小愛XDDDD 03/09 21:58
55F 推 lovecszoo: 認真回 Nippon是老一輩的用法 Nihon則是現代的用法 03/09 22:12
60F 推 jasonwalk: 答案是兩種都可以 並沒有特別規定 03/09 22:53
61F → GrandpaM: 日本平假名是にほん=nihon nippon是加強語氣版本 03/09 22:53
63F 推 dogmax: 德國: 甲波ne 荷蘭: 牙胖 03/09 23:00
64F 推 mineko: 要念也是念你蹦好嗎 03/09 23:02
71F 推 gotohikaru: 看前後文 這個日本人都有做節目調查過 各有慣用之處 03/10 01:10
72F → gotohikaru: 不過就算用了非慣用的也都正確 所以歪果人不用太在意 03/10 01:11
74F → pollopavone: Nippon是在國際上要凸顯自己國家的偉大的時候說的 03/10 01:15
75F → pollopavone: 比如國際棒球足球的轉播,轉播一定是一直Nippon 03/10 01:16
77F 推 weu0713: 泥棒=小偷,懂??? 03/10 01:46
79F → coto: 正確是nippon 03/10 02:27
82F 噓 dave01: 呷胖才是對的 03/10 08:57